现代解析
这首诗用简单却深情的语言，表达了对逝去友人陈墨山的怀念和悲痛。
前两句"摹写溪山苦，嘲吟风月愁"说的是陈墨山生前的生活状态：他经常描绘山水风景（"摹写溪山"），但内心其实很苦闷；他也喜欢吟诗作赋（"嘲吟风月"），但字里行间总带着忧愁。这里的"苦"和"愁"暗示了他生前可能过得并不快乐。
后两句"断肠今绝笔，烟雨墨山秋"写的是诗人现在的感受。"断肠"形容极度悲伤，"绝笔"是说陈墨山再也不能作画写诗了。最后一句特别巧妙，把朋友的名字"墨山"融入景色描写中：在烟雨朦胧的秋日里，墨山（既指山名，也暗指友人）显得格外凄凉。这个双关语既描绘了眼前的秋景，又表达了对友人的思念。
整首诗通过生前与死后的对比，用简练的语言传达了深切的哀思。特别是最后一句，把朋友的名字、秋天的景色和悲伤的情绪完美融合，让读者感受到一种挥之不去的惆怅。