送逸禅者归荆南见无尽居士

长沙大虫方肉醉,倚树痾痒威见尾。
逸禅来展寂子机,举足欲促适其睡。
后身荆州张曲江,解锻佛祖如老庞。
如闻去作丹霞问,正当一口吸西江。
西江一口吸得尽,是汝法身应有剩。
要令川客读此诗,都作蒋山吞栗硬。

现代解析

这首诗讲的是一个叫"逸禅"的和尚要去荆州见"无尽居士"(张商英),作者用幽默夸张的手法写了这个送别场景。

开头用了个搞笑比喻:说长沙有个像老虎的大和尚(大虫)正吃饱打瞌睡(肉醉),靠在树上挠痒痒,连尾巴都露出来了。这时逸禅来展示机锋(佛教的智慧对答),抬起脚想踢醒他——就像我们想踢醒打瞌睡的人一样生动。

接着夸逸禅像转世的张九龄(唐代名相),又像精通佛法的庞居士。听说他要去丹霞山参禅,作者就用"一口吸干长江水"的夸张说法,形容他参禅的豪迈气概。

后几句更有意思:说你就算吸干长江水,你的法身(佛教说的真我)还有剩呢!最后两句最妙:要让所有过路人读这首诗时,都像蒋山的栗子一样硬邦邦地咽下去——既形容诗歌的铿锵有力,又暗含禅宗"直下承当"的修行态度。

全诗把送别写得妙趣横生,用挠痒痒、吸江水、吞栗子这些生活化比喻来讲深奥的禅理,既见真情又显智慧,读来让人会心一笑。

0