现代解析
这首诗描绘了一种狩猎场景，语言简洁而富有韵味。我们可以把它理解成一场射箭比赛或是一次狩猎的生动描绘。
首句“麈中麈”指的是在一群鹿中有一只特别的鹿。这里的麈（音同“主”），在这里可以理解为“雄鹿”。这里用麈来比喻善于射箭的人，寓意这位射手技艺高超。
接下来“君看取。下一箭，走三步。”这句话说明射手的箭术非常了得，能够射中目标，而且目标还能移动，射手仍能一箭射中。这里的“走三步”指的是目标（比如一只鹿）在射手射箭的瞬间移动了三步，但是射手依然能稳准地将其射中。
“五步若活，成群趁虎”这句话形象地描述了射手的箭术如何精准，即使目标在五步远的地方移动，射手仍能射中。而“成群趁虎”则是借用老虎的形象，暗示射手能够追踪并射杀众多的猎物，如同老虎追捕猎物一样。
“正眼从来付猎人”这句话则点明了射手的技艺是经过长期积累和实践得来的，只有猎人才能真正理解并掌握其中的精髓。
整体来看，这首诗通过生动的比喻和形象的语言，赞美了射手的高超技艺和狩猎时的专注与精准。它不仅体现了古代狩猎文化的魅力，也展现了一种追求卓越和不断进取的精神。