现代解析
这首诗描绘了一位白发将军在边疆夜晚的孤独与壮志难酬的悲愤。
第一句"白发将军夜枕戈"用画面感极强的语言，展现一位身经百战的老将军睡觉时都抱着武器的场景。满头白发说明他征战多年，而"枕戈"这个动作既体现军人本色，又暗示边境战事紧张。
第二句"楼兰未斩奈愁何"道出将军的心结。楼兰在古代常象征边境敌人，将军为没能彻底消灭敌人而忧愁。这里的"奈愁何"三个字特别有力，把那种无可奈何的焦虑感表现得淋漓尽致。
第三句"挑灯看剑泪如洗"是整首诗最动人的画面。深夜独自挑亮油灯擦拭宝剑，这个本该英武的场景，却因"泪如洗"而充满悲情。宝剑象征军人荣誉，而泪水则暴露了英雄内心的脆弱。
最后一句"那听萧萧易水歌"用典故加深意境。易水歌是荆轲刺秦前的悲壮之歌，这里既暗示边境形势危急，又通过"那听"二字表现将军不愿听这种悲歌的复杂心态——既不甘心失败，又对现状感到无力。
全诗短短四句，通过夜枕戈、看剑流泪等具体场景，把一位老将军"有心报国，无力回天"的悲壮形象刻画得入木三分。最打动人的是那种英雄暮年的苍凉感：明明还有满腔热血，却已白发苍苍；明明渴望再建战功，现实却让人泪流满面。这种理想与现实的巨大落差，正是这首诗震撼人心的力量所在。