现代解析
这首挽联悼念的是革命烈士陈其美，用对比手法突出了他的伟大和敌人的卑劣。
上联讲陈其美：他牺牲自己保全国家（"亡身存国"），国家保住了他却永远离开了（"国存身乃无存"）。但这样轰轰烈烈的壮举（"轰轰大名"），历史会给他公正的评价（"千秋直笔"）。
下联讲杀害他的坏人：坏人害死了陈其美（"奸人死公"），但陈其美死后不久，坏人也很快毙命（"公死人亦遽死"）。想象他们在黄泉路上相遇（"茫茫泉路"），陈其美只会报以轻蔑的微笑（"相逢一笑不言中"），因为正义终将战胜邪恶。
全联最妙的是最后这个"相逢一笑"的想象：既表现了革命者的豁达胸襟，又暗含"善恶有报"的天理。语言看似平淡，但"轰轰大名"与"茫茫泉路"的对比，"直笔在"与"不言中"的呼应，都让情感显得格外深沉。