现代解析
这首挽联用直白的语言，表达了对革命烈士陈其美的崇高评价。
上联"能招暗杀，方称国士"意思是：一个人如果因为坚持正义而遭到敌人暗杀，才配得上"国士"的称号。这里用"招暗杀"这个结果，反衬出陈其美为革命事业英勇无畏的精神。
下联"不犯袁忌，乃是庸才"说的是：如果一个人做事从不触犯袁世凯这类反动派的忌讳，那只能说明他是个平庸之辈。这句话通过对比，突出了陈其美敢于反抗强权的革命者本色。
全联最妙的是用"招暗杀"和"犯袁忌"这两个具体事件，生动展现了革命志士的特质。语言犀利直白，没有华丽辞藻，但字字有力。通过"国士"与"庸才"的鲜明对比，既歌颂了陈其美的英勇，也暗讽了当时那些明哲保身的投机分子。
这种用简单对比表达深刻思想的写法，让即使不了解历史背景的人，也能感受到作者对英雄的敬仰和对懦夫的鄙视。