现代解析
这首诗描绘了一个宁静美好的月夜泛舟场景，读来让人仿佛身临其境。
前两句写湖心亭的静谧和登楼饮酒的雅兴。"静无尘"三字特别传神，既说亭子干净，更暗示这里远离尘世喧嚣。"算酒巡"这个细节很有趣，诗人和朋友们一边登楼一边数着喝了多少轮酒，透露出微醺的惬意。
后两句是最精彩的画面：月光洒在三潭水面上，整个湖面像白银打造的盘子，诗人们乘着小船采摘香莼（一种水生植物）。这里用"白银盘"比喻月光下的湖面，既写出月光的皎洁，又表现出湖面的开阔平静。"采香莼"这个动作让整个画面活了起来，我们仿佛能看到小船划过银盘般的湖面，闻到莼菜的清香。
全诗短短四句就勾勒出一幅有声有色的月夜泛舟图，没有直接写人的心情，但通过"好趁"这样的字眼，以及采莼的雅致活动，自然流露出诗人与友人共度良宵的愉悦之情。最妙的是把常见的湖面月光比作"白银盘"，既贴切又新颖，让寻常夜景顿时有了珠宝般的光彩。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。