现代解析
这首诗描绘了一位勤勉工作的官员形象，同时表达了对他健康与前途的关心。全诗用平实的语言展现了古代公务员的日常，读来既真实又温暖。
开篇"日晡斋合响铃条"是说傍晚时分衙门铃铛作响，暗示工作时间很长。"鞅掌文书尚坐曹"用"鞅掌"（忙得手忙脚乱）形容官员埋头处理公文的样子，就像今天加班到很晚的上班族。
中间四句生动刻画工作场景：小吏们抄写文书累得手腕发酸（"吏困行移悉脱腕"），而这位张史君（张姓官员）批改文件时运笔如飞（"侯勤剖决快挥毫"）。这里用"维摩"（佛教中带病说法的菩萨）比喻官员带病工作，说太守（地方官）比普通公务员更辛苦，就像现代人常说的"领导责任重"。
最后两句是暖心祝福：希望他保重身体以待重用（"愿养精神需大用"），期待将来能陪他像齐国贵族那样畅饮美酒。这里"醇醪"指好酒，用轻松的酒宴场景对冲前文的繁忙工作，体现了对朋友的真挚关怀。
全诗妙在将枯燥的公务写得充满人情味，既赞美勤政精神，又流露朋友间的体贴，就像现在我们对加班同事说"别太拼了，改天请你喝酒"一样亲切。