现代解析
这首诗是在悼念一位德高望重的官员（广平公）。诗人用简单优美的语言，描绘了这位逝者生前的风采和品德。
前两句说这位大人物的气质超脱凡尘，年轻时才华横溢，在洛阳（当时的文化中心）就很有名气。接着说他谈吐高雅有深度，为人谦和淡泊，就像古代圣贤一样。
中间两句用比喻手法：说他的品格像笔直的玉柱一样正直，像经过千锤百炼的黄金一样纯粹。这是赞美他为官清廉正直，品德经过磨练而越发完美。
最后两句总结：他从容大度地辅佐朝政，让天下太平美好。"华胥"是传说中的理想国，这里暗指在他的治理下，国家安定繁荣。
全诗通过"玉气""金精"等具体意象，把一个德才兼备、深受爱戴的官员形象生动地展现出来。虽然是为逝者写的挽诗，但重点在歌颂其生前的功绩品德，读来庄重而不哀伤，体现了古人对生命价值的崇高理解。