现代解析
这首诗描绘了一座名为"迎翠楼"的古迹，通过细腻的景物描写表达了对古代贤者的追思。
前两句说：古代贤人的风采已经远去，但这座楼台还保留着他们的名声。这里用"风已邈"这个形象的比喻，说先贤就像一阵风一样飘远了。
中间四句用生动的画面描写楼台周围的景色：青草茂盛得遮住了花圃，苔藓悄悄爬上了雕花的柱子。小路幽静得没有马蹄痕迹，树林里安静得只能听见黄莺的叫声。这里"迷"字用得巧妙，既写草色浓郁，又暗示景色令人沉醉；"上"字则把苔藓拟人化，好像会自己爬柱子。
最后两句是诗人的感慨：通过眼前景物，想象当年高人雅士在这里的生活情趣，自己的思绪也跟着飘向远方。"悠然"二字特别传神，既写高人的闲适，也写自己神游时的放松状态。
整首诗就像一幅水墨画，用简练的笔触勾勒出静谧的园林景色，在怀古中透露出对闲适生活的向往。最打动人的是那种"见景生情"的自然过渡，让读者也能跟着诗人的视线，从实景看到虚境，从当下联想到往昔。