现代解析
这首诗描绘了一个冬日里闺中女子的细腻心思，语言平实却充满生活气息。
前两句"人自偷閒我自忙，停针不语暗思量"：别人都在偷闲休息，唯独"我"还在忙着针线活。突然停下针线不说话，陷入沉思。这里通过对比"别人闲"和"我忙"，突出了主人公的勤劳，而"停针不语"这个动作又暗示她有心事。
后两句"披图数去将三九，绣线应添几许长"：展开绣图数日子，发现快到三九天（冬至后最冷的时节）。她在盘算着：这么冷的天气，绣线该加多长才够用呢？表面是在计算绣线长度，实则透露出对寒冷季节的敏感和对生活的细致观察。
全诗妙在：
1. 用针线活这个日常场景，展现古代女子的生活状态
2. "停针不语"的瞬间捕捉很传神，让读者能想象那个画面
3. 最后一句看似在说绣线，实则把天气、时节都融入其中，含蓄地表达了主人公对季节变化的感受
4. 语言简单却意味深长，把平凡的生活细节写出了诗意
这种把日常小事写得饶有趣味的写法，正是古代闺阁诗的魅力所在。