现代解析
这首挽联用生动的神话意象和典雅的祝福语,表达了对逝者萨龙光的深切追思。
上联"望神山十二楼"用神话中的仙境比喻逝者去往的极乐世界,"绛节朱幡"描绘仙人仪仗的华丽场景,暗示逝者像仙人一样潇洒离去。整个上联营造出超脱尘世的意境,将死亡美化为一场仙游。
下联"备箕畴九五福"引用《尚书》典故,祝愿逝者享尽人生福分。"绯衣牙笏"通过官服和朝笏的细节,既展现逝者生前的显赫身份,又让读者仿佛看到其栩栩如生的仪态。最后"遗像如生"四字尤为动人,既写实又传神。
全联最妙处在于将死亡这个沉重话题,通过仙游的想象和福寿的祝愿转化为充满诗意的告别。用"竟去"表达突然离世的惋惜,用"如生"传递音容宛在的思念,在典雅文字中饱含深情,展现了中文挽联独特的艺术魅力。