现代解析
这首《答张院长雨中见怀》描绘了一个宁静的雨天场景，表达了诗人内心的闲适与对友人的深情思念。
首联“林园寝扉掩，閒坐道心生”，诗人坐在掩着门的园林中，心境平和，感受到一种超脱世俗的宁静。这里的“道心生”可以理解为一种对生活的淡然态度，仿佛与世无争。
颔联“山药翻寒色，塘漪含晓清”，诗人观察到园中的山药在雨中显得更加寒冷，池塘的水波在清晨的雨水中显得格外清澈。这两句通过细腻的描写，展现了雨天的清冷与宁静，同时也暗示了诗人内心的冷静与清醒。
颈联“乍违枉芳札，远忆愧深情”，诗人提到自己刚刚与友人分别，收到了友人的来信，心中充满了对友人的思念与感激。这里的“芳札”指的是友人的来信，诗人感到自己无法回应友人的深情，心中有些愧疚。
尾联“此日知同寂，梧窗听雨声”，诗人意识到在这个雨天，友人和自己一样，都在寂静中度过。他坐在窗边，听着雨声，心中感到一种与友人共处的宁静与默契。这里的“梧窗”指的是窗外的梧桐树，雨声打在梧桐叶上，更增添了诗中的宁静氛围。
整首诗通过细腻的景物描写和深情的内心独白，展现了诗人在雨天中的闲适心境和对友人的深情思念。诗中既有对自然的细腻观察，也有对友情的珍视与怀念，读来让人感受到一种宁静而深远的意境。