出郭别陈振狂将以暮潮解缆发之九龙
翩翩双黄鹄,矫矫云中飞。
疾风一相失,奄忽东西驰。
眷此同袍友,恩义无乖疑。
春华不久荣,秋叶乃多萎。
念当展行役,揽涕从此辞。
往路何浩浩,乃在瘴海涯。
荅言别故林,与子同一时。
方舟夙已戒,利涉临余斯。
斟酌盈觞酒,各致平生私。
景光不相恋,良驷终难追。
携手念已远,出门视多岐。
凡影但俯形,一失俱相离。
幸言怀明德,有如渴与饥。
心为道路枢,安得不自知。
慎哉各努力,勿负岁暮期。
终当续古欢,为乐犹未迟。
疾风一相失,奄忽东西驰。
眷此同袍友,恩义无乖疑。
春华不久荣,秋叶乃多萎。
念当展行役,揽涕从此辞。
往路何浩浩,乃在瘴海涯。
荅言别故林,与子同一时。
方舟夙已戒,利涉临余斯。
斟酌盈觞酒,各致平生私。
景光不相恋,良驷终难追。
携手念已远,出门视多岐。
凡影但俯形,一失俱相离。
幸言怀明德,有如渴与饥。
心为道路枢,安得不自知。
慎哉各努力,勿负岁暮期。
终当续古欢,为乐犹未迟。
现代解析
这首诗描绘了一对好友在分别时的深情厚谊和人生感慨,语言质朴却情感真挚。
诗的开头用"双黄鹄"比喻两位好友,像高飞的鸟儿一样志同道合。但突然的分别就像疾风把鸟儿吹散,暗示人生聚散无常。诗人感叹春天花朵易谢,秋叶容易枯萎,用自然现象比喻人生短暂、相聚不易。
中间部分详细描写分别场景:朋友要去遥远的南方(瘴海涯),两人在渡口备酒饯行。他们互相倾诉心里话,但时间不等人(良驷难追),就像快马追不上光阴。这里"方舟"指准备好的船,"利涉"是说顺利渡河,都是送别时的具体细节。
最后是临别赠言:诗人说虽然身影会分离(俯形相离),但要永远记住对方的品德。用"渴与饥"形容思念之切,说心是连接两人的纽带。最后互相勉励要珍惜时光(勿负岁暮期),相信将来还能重聚续写友谊。
全诗通过自然意象和生活细节,把朋友间那种不舍又不得不别的复杂心情写得真实动人。没有华丽辞藻,就像两个老友在码头边喝酒话别,说的都是掏心窝子的话,却道出了人生聚散的普遍感受。特别是最后互相叮嘱"要保重""别忘了我",至今读来仍能引起共鸣。
曹学佺
(1573—1646)明福建侯官人,字能始,号石仓。万历二十三年进士。授户部主事。累迁至广西右参议。天启间,梃击狱兴,学佺所著《野史纪略》直书本末,六年,以私撰野史,淆乱国章罪,被削职为民。崇祯初,起广西副使,力辞不就。家居二十年,潜心著书。南明隆武帝立,乃破家起义,官至礼部尚书。清兵入闽,入山自缢死。有《石仓集》等。