现代解析
这首诗描绘了一个充满怀旧之情的场景，通过几个简单却富有画面感的细节，传递出对故人的深情和对往事的追忆。
首句"翠樽重为故人开"直接点明主题：重新打开绿色的酒杯，是为了招待久别的老朋友。一个"重"字暗示这样的相聚并非第一次，而是延续着过去的传统。
第二句"老柳垂垂护旧街"用拟人手法，让老柳树像守护者一样垂着枝条，保护着这条充满回忆的老街。老柳和旧街的组合，营造出时光沉淀的厚重感。
后两句转为对已逝文人的追思。"词客有灵应不惜"是说如果那位擅长诗词的故人在天有灵，应该不会吝啬与我们分享他的才情。"九泉分泽魏王才"用典故表达对逝者才华的赞美，意思是即便在九泉之下，他也能像曹魏时期的才子们那样文采斐然。
全诗最动人的地方在于：它既写了现实中的故人重逢（前两句），又写了阴阳两隔的思念（后两句），在欢聚中暗含哀思，形成复杂而深沉的情感层次。诗人用老柳、旧街这些熟悉的景物作为情感载体，让抽象的怀念变得具体可感。