现代解析
这首《娑婆岩窗联》虽然只有短短十个字，却用生动的画面展现了文人雅士的理想生活场景。
上联"烟霞连几席"描绘了一幅云雾缭绕的闲适画面：坐在窗前，看袅袅云烟与案几相连，仿佛置身仙境。这里的"几席"既指家具，也暗指文人读书写作的日常，云雾与书桌相连的意象，把平凡的书房生活提升到了超凡脱俗的境界。
下联"星斗焕文章"则巧妙转换视角：夜晚抬头，璀璨星光与纸上文字交相辉映。这里用星辰比喻文章的光彩，既赞美了文采之美，又暗示着作者胸中有天地，笔下文章可与星辰争辉。
全联最妙的是两个动词："连"字让云雾有了生命，主动与书桌亲近；"焕"字让星光与文字互相照亮。短短两句话，就勾勒出文人白天与自然为伴、夜晚以星月为友的雅致生活，表达了将自然之美融入文章创作的理想境界。