送林退斋中丞巡抚湖广时方有征苗之役张净峰公往为总督故末及之
江汉流南纪，衡疑极帝巡。
肇州荆最远，列国楚难驯。
分镇由来重，仗材此日真。
威清霜简峻，宠建隼旟新。
儒学今乘势，朝廷正用人。
忧劳陶甓设，潇洒庾楼亲。
执法兼移俗，治军更训民。
百城迎按节，二列喜行春。
太平多衅日，小丑未康辰。
问罪扬旗正，观兵授钺频。
壶头屯组练，夏口逼棼尘。
凶吉资奇算，安危倚大臣。
宁论权独任，还以德为邻。
赞禹公如益，唯须舞七旬。
肇州荆最远，列国楚难驯。
分镇由来重，仗材此日真。
威清霜简峻，宠建隼旟新。
儒学今乘势，朝廷正用人。
忧劳陶甓设，潇洒庾楼亲。
执法兼移俗，治军更训民。
百城迎按节，二列喜行春。
太平多衅日，小丑未康辰。
问罪扬旗正，观兵授钺频。
壶头屯组练，夏口逼棼尘。
凶吉资奇算，安危倚大臣。
宁论权独任，还以德为邻。
赞禹公如益，唯须舞七旬。
现代解析
这首诗是明代官员送别同僚林退斋赴任湖广巡抚时写的赠别诗。全诗通过地理、历史、职责三个维度，展现了林退斋此行的重大意义。
地理上，开篇用长江、汉水、衡山等标志性地标，点明湖广地区（今湖南湖北）地处偏远（"荆最远"），暗含治理难度。历史上，用"楚难驯"呼应春秋战国时期楚国不服周朝管束的典故，暗示当地民风彪悍。
诗中核心是强调林退斋肩负的重任：作为巡抚要"执法移俗"（整顿风气）、"治军训民"（管理军队教化百姓），既要处理政务（"行春"指巡视春耕），又要应对当地少数民族起义（"征苗之役"）。"壶头""夏口"这些古战场地名的使用，暗示局势紧张。
最后用大禹治水的典故，将林退斋比作辅佐大禹的贤臣伯益，期待他能以德服人、稳定边疆。全诗既有对友人能力的信任，也透露出对边疆局势的忧虑，在送别中寄托了深切的治国期待。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ），字道思，早年因读书于清源山中峰遵岩，号遵岩居士，后号南江。因家庭排行第二，又称王仲子，晋江（今属福建）人。明代诗人、散文家，嘉靖八才子之首，为明朝反复古风的代表人物之一。