现代解析
这首诗描绘了一位父亲送别儿子远行的复杂心情，既有不舍与担忧，又饱含对儿子未来的期许。全诗通过生动的画面和巧妙的比喻，传递出深沉的家庭情感和人生感悟。
首联"我儿辞去睛双流，蜀郡秦川两处愁"直接点明离别场景：父亲泪眼朦胧送别儿子，想到儿子要去的长安（秦川）和自己所在的蜀地相隔遥远，两处都笼罩着离愁。这里的"双流"既指眼泪，也暗含两地相思之意。
颔联"红叶满山归故国，黄茅遍地往他州"用鲜明的色彩对比勾勒出行程画面：儿子要穿过满山红叶的故乡，前往遍地枯黄茅草的他乡。红叶象征温暖的家，黄茅则暗示陌生的环境，形成强烈反差。
颈联"荷衣晓挂惭官吏，菱镜秋窥讶鬓髹"转向对儿子未来的叮嘱：清晨整理官服时要保持谦逊（"惭官吏"），对镜梳妆时不要为早生的白发惊讶。这既提醒儿子为官之道，也暗含岁月易逝的感慨。
尾联"好向云泉营旧隐，莫教庄叟畏犠牛"用庄子典故表达最终期许：希望儿子能在仕途之余保持隐士般的高洁品格（"云泉旧隐"），不要像庄子寓言中害怕被宰杀的牺牛那样，为功名所困。这是父亲对儿子最深的关爱——既要有所作为，又要守住本心。
全诗情感层层递进，从离别的不舍，到路途的牵挂，再到为官处世的叮嘱，最后升华为人生境界的期许。诗人将家常话写得情真意切，把大道理说得平易近人，这正是古典诗词"浅语有致，淡语有味"的魅力所在。
刘兼
刘兼，[约公元九六0年前后在世]（即约周末宋初间前后在世）字不详，长安人，官荣州刺史。兼著有诗一卷，（《全唐诗》）传于世。