现代解析
这首诗描绘了一幅水墨画中的修竹和幽兰，赞美它们清雅高洁的气质。
前两句"袅袅猗猗绿水滨，幽香孤节自相亲"用生动的叠词描绘了修竹在绿水边摇曳生姿的样子，同时点出幽兰散发清香、保持独立品格的特性。"自相亲"三字巧妙地将竹与兰拟人化，仿佛两位高士在互相欣赏。
后两句"世间尽有丹青手，写照端须似此人"是说世上虽然有很多画家，但要真正画出竹兰的神韵，必须像画中这样传神才行。这里既赞美了画家的高超技艺，也暗含了对竹兰品格的推崇。
全诗通过赞美画中竹兰的清雅脱俗，实际上是在歌颂一种不随波逐流、保持独立人格的精神境界。诗人用简单明快的语言，把对自然之美的欣赏和对高尚品格的追求完美融合在一起。