现代解析
这首诗讲的是作者送别好友张原载回乡任职的复杂心情。
前两句"病入烟霞十载深，出山何意转相侵"是说作者自己长期隐居山林养病（烟霞代指隐居生活），没想到好友也要离开京城去地方任职了。"公车晚结萧郎绶"指好友虽然年纪不小了才当上官，"药裹春消季子金"则暗指自己还在花着积蓄治病。
中间四句用典故表达思念之情。"池草梦回"用谢灵运梦见弟弟得佳句的典故，"畹兰歌罢"用屈原《离骚》的香草意象，都是说虽然分别，但友情常在。最后两句写饯行酒宴，说不用客套地劝酒，简单喝点就好，体现了真挚的友情。
全诗通过对比：自己养病隐居vs好友出仕为官，京城vs故乡，暂别vs思念，把送别的惆怅、对友情的珍重都细腻地表达出来了。用典自然，情感真挚，展现了文人之间含蓄又深厚的情谊。