现代解析
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，诗人在寺庙中独处时的复杂心境。
第一联写环境：诗人和朋友在风雨夜对坐而眠，寺庙靠近一个长满槲树的山村。"偶此"二字透露出这次相聚的偶然性，暗示人生际遇的无常。
第二联用典故：借用谢昼（东晋名士）和韦郎（可能指韦应物）的典故，表达虽然古人已逝，但他们的精神风范和文章言论依然留存于世。这里暗含对先贤的追慕之情。
第三联写时间流逝：诗人感叹岁月悄悄带走一切（"持山去"的夸张写法），就像用刀砍水留不下痕迹一样，表达了对人生无常的无奈。这种忧愁就像试图用刀砍断水流一样徒劳。
最后一联写心境变化：诗人说自己年轻时（"绿发"）的抱负已经消逝，心已如死灰。最后用"桃李不言下自成蹊"的典故，说即使桃李不说话，人们也会在树下走出小路，暗指虽然自己默默无闻，但依然有人理解欣赏。
全诗通过风雨夜的环境描写，结合对时间流逝、生命无常的感慨，表达了诗人从年轻时的抱负到中年后的淡泊心境。用"砍水""桃李"等生动比喻，把抽象的人生感悟写得具体可感。