现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品，用对比手法点出了民国初年的社会矛盾，语言直白却发人深省。
上联"以真英杰，造假共和"用矛盾修辞——陈其美是真正的英雄（参加过辛亥革命），但建立的共和制度却是"假"的。后两句更犀利：虽然推翻了帝制，但这样的结果能让逝者安息吗？这里暗指袁世凯篡权后的乱象。
下联转向现实批判：新生的民国充斥着旧官僚（"多旧人物"），老百姓的权利毫无保障。最后"还期吾党为之"既是呼吁，也暗示只有革命党人能继续未竟的事业。
全篇魅力在于：
1. 用"真/假""新/旧"的强烈对比，揭露民国换汤不换药的现实
2. 以质问逝者的方式（"试问公灵慰否"），让批判更有冲击力
3. 结尾的"吾党"二字，既表达继承遗志的决心，也暗含对革命道路的自信
这种用大白话写家国情怀的方式，比空洞的赞美更有力量，至今读来仍能感受到作者对理想社会的热切期盼。