现代解析
这首对联看似简单，却藏着两个历史典故和人生智慧。
上联"车有布乎君岂料"讲的是汉朝陈平的故事。陈平年轻时穷得连丧事都办不起，只能用破布当车帷，但后来却成为丞相。意思是：你现在看我像块破布一样不起眼，但你怎么知道我不会飞黄腾达呢？讲的是人不可貌相的道理。
下联"尉之平也法宜当"说的是张释之断案的故事。有人惊了汉文帝的马车，文帝要重罚，但执法官张释之坚持按法律公平处理。这里强调：就算是小官判案，也要像天平一样公正。讲的是法律面前人人平等的理念。
两句话用"布"和"平"这两个字巧妙串联，既藏着人名（陈平、张释之），又表达了深刻道理。就像现在说"今天你对我爱答不理，明天我让你高攀不起"和"法律不是橡皮筋"这两句话的结合，既有逆袭的豪气，又有坚守原则的骨气。