洞仙歌 留别
年代:近现代
《洞仙歌 留别》原文
问卿卿、这日别离恨愁,平白地、禁得那些儿么?
寻常厮守惯,问暖嘘寒,生受殷勤者般个。
身世太飘零,孤馆青灯,此番去、共谁行坐。
但锦字星星报平安,把几许相思,几分医可。
《洞仙歌 留别》现代解析
这首词写的是两个相爱的人即将分别时的复杂心情,语言直白却情感真挚,像两个普通人在离别前说悄悄话。
上片开头"惺惺相惜"用现在的话说就是"我们互相懂得彼此的好",三年来虽然日子艰难但互相扶持。现在为了生计要分开,作者用"讨生活"这样接地气的说法,把现实困境写得特别真实。问对方"今天分别你难不难过"时,用"平白地"(无缘无故)这个词,透露出对突然分离的无奈。
下片回忆日常温暖特别打动人。"问暖嘘寒"就是互相照顾日常,"生受"(承受)这个词暗含对这份深情的珍重。想到自己漂泊的命运和孤独的生活环境(孤馆青灯),最揪心的是"以后这些温暖谁来给"。最后约定多写信报平安,把"相思"比作需要医治的病,这个比喻既新鲜又贴切,把思念的苦与盼信的甜都写活了。
全词妙在用最平常的词语说最真的情话,比如"厮守""行坐"这些生活化表达,让普通人读来就像在听自己的故事。特别是"讨生活""者般个"(这样的)这些口语化表达,让整首词充满生活气息,比那些华丽辞藻堆砌的离别诗更能打动人心。
《洞仙歌 留别》表达了什么情感?
《洞仙歌 留别》写作背景是什么?
《洞仙歌 留别》中洞仙歌,相惜,天涯,别离,愁,飘零,青灯,锦字,平安,相思,汪石青是什么意思?