现代解析
这首诗描绘了作者与朋友陈体干在醉翁亭饮酒赏景的闲适时光，充满了自然与人文交融的意境。
前两句写醉翁亭的环境：亭子被四面青翠的山色环绕，坐在亭中聊天，让人感到轻松自在，所有烦恼都消散了。这里用"敛青葱"形容山色青翠欲滴，"万虑空"则生动表现了心境的开阔。
中间四句通过细节展现黄昏时分的景致：樵夫的小路渐渐隐没在夕阳余晖中，商旅的歌声忽然从幽暗的泉水边传来。岩石上的名人题刻静静矗立，石头上两个醉酒的老人（指作者和朋友）正悠闲地坐着。这些画面由远及近，由景及人，既有视觉又有听觉的描写，让读者仿佛身临其境。
最后两句写夜晚的景色：松树的影子在月光下摇曳生姿，诗人敞开衣襟，享受着明月清风的抚慰。"板舆"指简陋的车子，暗示这里虽然简朴，但自然风光令人陶醉。
全诗通过从黄昏到月夜的时间推移，展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗人用"醉翁"自称，既呼应了欧阳修《醉翁亭记》的典故，又表现了自己超然物外、寄情山水的生活态度。诗中"樵径"、"商歌"、"醉翁"等意象，共同构成了一幅生动的山林闲适图。