现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，歌颂了一位母亲坚韧不拔的精神和她对儿子革命事业的深远影响。
上联讲述母亲为家庭三次迁徙（北京、天津、上海），就像古代孟母三迁一样用心良苦。最后用"泷冈表"这个典故（欧阳修纪念父母的文章），感叹现在谁来继续记录这位伟大母亲的事迹。
下联更精彩，用"覆满倒袁伐段"三个动词，概括了儿子参与推翻清朝、打倒袁世凯、讨伐段祺瑞的革命历程。强调无论经历多少次挫折（百撼难折），儿子都能坚持下来，而这一切都源于母亲的培养——没有这样的母亲，就不会有陈汉元（陈家鼎）这样的革命者。
全联最打动人的是：通过母亲的三次搬家对应儿子的三次革命，把家庭的小爱和国家的大义完美结合，既展现了母亲的伟大，也彰显了革命者的家国情怀。用"三迁"对"百撼"，"泷冈表"对"陈汉元"，对仗工整又饱含深情。