现代解析
这首诗是唐代诗人张九龄送别友人苏主簿赴任偃师时所作，通过对比与感慨，表达了对友人品格的赞赏和对官场现实的思考。
首联"我与文雄别，胡然邑吏归"直接点明送别场景：我与这位文采出众的友人分别，他却要去做一个地方小官。用"文雄"（文坛俊杰）与"邑吏"（地方小官）的强烈对比，暗示人才被大材小用的遗憾。
颔联"贤人安下位，鸷鸟欲卑飞"用两个比喻：贤能之人屈居低位，就像猛禽（鸷鸟）不得不低飞。这里既赞美友人如贤人般德才兼备，又如猛禽般能力出众，却不得不接受卑微的职位，暗含对当时用人制度的不满。
颈联"激节轻华冕，移官殉彩衣"展现友人的品格：他坚守节操看轻高官厚禄（华冕），这次调任是为了奉养父母（彩衣指孝养双亲）。这里突出了友人淡泊名利、重视亲情的品质。
尾联"羡君行乐处，从此拜庭闱"转为欣慰的语气：虽然官职不高，但羡慕你能在父母膝下尽孝，享受天伦之乐。"拜庭闱"指在家侍奉父母，诗人认为这比追求功名更有意义。
全诗最动人的地方在于：它没有停留在对友人怀才不遇的惋惜上，而是通过"孝亲比功名更重要"这一价值观的肯定，赋予了这次看似"屈才"的调任以温暖的人情味。这种对亲情价值的推崇，对现代人如何处理事业与家庭的关系，依然具有启示意义。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。