现代解析
这首诗描绘了一个人重返西林寺时的复杂心境，通过自然景物和内心感受的交织，表达出对世俗的厌倦和对解脱的渴望。
首联"风急晴皋落野禽，葛巾又复入西林"用急促的风、惊飞的野鸟，营造出动荡不安的氛围。"葛巾"（粗布头巾）暗示诗人朴素的生活状态，"又复"二字透露出这不是第一次来西林寺，为全诗奠定基调。
颔联"白云难洗天涯恨，黄绮焉知避世心"是情感的核心。诗人说连自由的白云都洗不去他漂泊在外的愁苦，而那些穿着华服（黄绮）的世俗之人，又怎能理解他想要逃离尘世的心情呢？这里用"白云"与"黄绮"形成鲜明对比。
颈联"哀梵惊寒摇墓草，疏钟过午改庭阴"通过听觉和视觉描写寺院的景象：悲凉的诵经声让墓地的野草都似乎在颤抖，稀疏的钟声里，庭院的光影随着时间慢慢移动。这些意象共同营造出孤寂清冷的氛围。
尾联"多愁多向空王忏，烧尽名香寸寸深"直接吐露心声：诗人说自己有太多忧愁要向佛祖（空王）忏悔，连名贵的香都一寸寸烧尽了。这里的"寸寸深"既写实又写意，暗示忏悔之心的深切。
全诗最打动人的是那种无处排遣的孤独感。诗人重返寺院，看似寻求宁静，实则内心充满矛盾：他既向往超脱，又难以真正放下尘世烦恼；既批判世俗之人的庸俗，又为自己的漂泊感到痛苦。这种复杂心境通过风声、钟声、香火等具体意象生动呈现，让读者能真切感受到古代文人那种"想逃离又逃不开"的普遍困境。