现代解析
这首挽联是为纪念张之洞而作，通过历史人物和典故表达了对他的敬仰与惋惜。
上联“百越泪丰碑，当时讲学阳明，曾扫欃枪坚半壁”，意思是张之洞在南方（百越）的功绩让人民深深怀念，他的贡献就像一座丰碑。他像明代的王阳明一样，注重教育和思想启蒙，同时在国家危难时挺身而出，保卫了国家的半壁江山。
下联“九年颁宪典，太息鞠躬诸葛，难延岁月竟全功”，说的是张之洞在九年时间里致力于推动宪政改革，为国家鞠躬尽瘁，就像三国时期的诸葛亮一样。然而，尽管他付出了巨大努力，最终却未能完成所有理想，时间没有给他足够的机会。
整首挽联通过对比历史上的伟人，既赞扬了张之洞的功绩，也表达了对他的遗憾，情感深沉，充满了对这位历史人物的敬重与怀念。