现代解析
这首诗描绘了一位将军在江西北山长期驻军的生活场景，充满豪迈的军旅气息和深厚的战友情谊。
首联用问答形式点明将军驻军地点——鄱阳湖西边的北山。"省郎"是对将军的尊称，"屯兵久"暗示驻军时间之长。
颔联通过两个动态画面展现军旅生活：士兵们练习射箭，箭矢能射穿蹲虎状的巨石；战船时常在落星湾（鄱阳湖中的小岛附近）巡逻。这两句既表现了军队的训练有素，又暗含对将军武艺的赞美。
颈联用五年时间跨度展现驻军带来的变化：连鱼鸟都熟悉了军营阵法（说明驻军时间久、训练规律），方圆百里的打柴人都绝迹于关塞（暗示军纪严明，或战事紧张）。通过侧面描写烘托军营氛围。
尾联转到将军的文人形象：听说将军在高高的啸台（观景台）上，诗人希望将军多寄来题写的诗作，以此保持联络。这里"啸台"既实指观景台，也暗喻将军豪迈的气概，"题诗"则展现了将军文武双全的形象。
全诗通过军营日常、自然景物和时间变化的描写，塑造了一位既能带兵打仗、又富有文人雅趣的将军形象，表达了诗人对这位故友的思念之情。诗中"飞箭穿石""鱼鸟识阵"等夸张手法，既增添了趣味性，又突出了军队的威武气势。