现代解析
这首诗描绘了秋天送别友人归乡的场景，充满了对友人前程的祝福和对家乡的思念。
开篇用"秋日都门杨柳稀"点明送别时间和地点——京城秋日，杨柳凋零，暗示离别氛围。"离杯才罢"指刚喝完饯行酒，友人就要启程（"骖騑"指马车）。
中间四句用典故赞美友人：像左思写《三都赋》那样才华横溢，像司马相如题桥明志那样胸怀大志。想象友人归途会听到三峡的涛声，看到云雾缭绕的远山树木，这些景物描写既真实又富有诗意。
最后两句是祝福：期待友人在朝堂上（"玉堂金马"指翰林院）施展才华，早日重返京城共事。"琐闱"指宫门，暗含对友人仕途的期许。
全诗通过秋景渲染离情，用历史典故赞美友人，虚实结合地描写归途风光，最后落脚到对未来的美好期待，层次分明又含蓄动人。诗中"涛声""云树"等意象清新自然，使送别之情不显伤感反而充满豪迈之气。