现代解析
这首诗描绘了一幅清幽雅致的隐士生活图景，语言清新自然，情感真挚动人。
首句"筑室临溪界两分"点明了竹逸亭的位置：建在溪水边，正好处在两地的分界处。这个选址很有讲究，既靠近水源，又处在交界地带，暗示主人超然物外的处世态度。
第二句"修筠回绕翠如云"描写了亭子周围的环境：修长的竹子环绕四周，青翠的竹叶像云彩一样茂密。这里用"翠如云"的比喻，既写出了竹林的茂盛，又给人一种飘逸出尘的感觉。
后两句"何当一舸东风便，载酒来寻抱节君"表达了诗人的向往之情：什么时候能趁着东风，乘着小船，带着美酒来拜访这位坚守节操的隐士呢？"抱节君"既指竹子（古人认为竹子象征气节），也暗指亭子的主人顾处士，一语双关，十分巧妙。
整首诗通过描写幽静的竹林、清澈的溪水和超脱的隐士，展现了一种远离尘嚣、清高自守的生活理想。诗人用平实的语言，却营造出令人神往的意境，表达了对这种隐逸生活的向往之情。最打动人的是最后两句，那种想要带着美酒去拜访知己的期待，让整首诗充满了人情味和生活情趣。