现代解析
这首诗写的是诗人重游焦山时的感慨，用简单直白的语言表达了时光流逝、物是人非的愁绪。
开头"旅泊惊双鬓"说自己漂泊在外，突然发现两鬓已经斑白，暗示岁月无情。"旧游今十年"点明距离上次来焦山已经十年，为全诗定下怀旧的基调。
中间四句用自然景物作对比：云山还是当年的模样，江月圆了又缺，而人却已经老去。"寥落"形容内心的孤独，"惘然"表现面对旧景时的迷茫，两个词精准捕捉了重游故地时那种说不清的惆怅。
最后两句写眼前实景：淮南的树木在风中摇曳，就像诗人纷乱的愁绪。这里把无形的愁绪比作有形的风烟，让抽象的情感变得具体可感。
全诗没有用难懂的典故，就像在和老朋友聊天一样自然。诗人用云山、江月、风烟这些常见的景物，配合"惊"、"嗟"、"愁"这些直白的感情词，把中年重游故地时那种既熟悉又陌生的复杂感受写得深入人心。特别是"愁眼乱风烟"这个结尾，让读者仿佛也能看到那模糊了视线的，究竟是风烟还是泪水。