湖上赠兰陵陈生(辛丑)

西泠桥下水,清拟惠山流。
笑问兰陵客,能来酿酒不。

现代解析

这首诗写得清新自然,充满生活情趣。

前两句写景:西泠桥下的水清澈透明,就像无锡惠山著名的泉水一样纯净。这里用惠山泉水作比较,既赞美了西湖水的清澈,也暗示这里的水质好,适合酿酒。

后两句写人:诗人笑着问那位来自兰陵(今山东)的朋友:你能来这里一起酿酒吗? 兰陵在古代以美酒闻名(比如李白的“兰陵美酒郁金香”),诗人用玩笑的口吻邀请朋友,既显得亲切,又暗含对美酒的期待。

整首诗语言简单,但意境优美。它抓住了“好水酿好酒”的生活智慧,又通过轻松的对话,展现了朋友间的默契与闲适的生活情趣。读起来让人感觉轻松愉快,仿佛能看到两位好友在湖边谈笑风生的画面。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。

0