现代解析
这首诗描绘了一幅雨后竹林的清新画面，同时融入了淡淡的思乡愁绪。
前两句写景：傍晚时分，被雨水冲刷过的石头透着凉意，翠绿的竹林经过雨水的洗涤，散发出清新的香气。"沧波石面"给人一种湿润清凉的感觉，"翠筱娟娟"则突出了竹子纤细柔美的姿态，整个画面宁静而充满生机。
后两句抒情：不知从哪里传来鹧鸪鸟连绵不断的啼叫声，让人联想到黄陵祠（传说中舜帝二妃的祠堂）和三湘之地（湖南的别称，常象征思乡之情）。鹧鸪的啼声在古诗中往往带有哀愁的意味，诗人借鹧鸪的啼叫，含蓄地表达了自己对远方故乡的思念。
整首诗语言清新自然，通过细腻的景物描写和巧妙的情感烘托，将雨后竹林的幽静之美与游子的羁旅之愁融为一体，读来既让人感受到自然的宁静，又体会到一丝淡淡的忧伤。