滞雨不发隔舟贻易玉俞
谁云相离远，咫尺江波中。
音容旷不达，所托心与胸。
心胸既默感，渐别亦愁充。
矧乃过三朝，何如九秋终。
理棹朝夕欢，系缆复分踪。
嘤嘤鸣思鸟，翩翩飞别鸿。
春雨润兰皋，轻烟媚远峰。
缠绵怀茂德，寤寐忆仪容。
岂无偕游览，温仁诚可从。
今彼性惋恋，兹情应与同。
音容旷不达，所托心与胸。
心胸既默感，渐别亦愁充。
矧乃过三朝，何如九秋终。
理棹朝夕欢，系缆复分踪。
嘤嘤鸣思鸟，翩翩飞别鸿。
春雨润兰皋，轻烟媚远峰。
缠绵怀茂德，寤寐忆仪容。
岂无偕游览，温仁诚可从。
今彼性惋恋，兹情应与同。
现代解析
这首诗讲的是两个好朋友因为下雨不能见面，隔着小船互相思念的故事。诗人用简单却动人的语言，描绘了朋友之间即使距离很近却无法相见的惆怅心情。
诗的开头就说"谁说我们离得远呢？其实只隔着一片江水"，但偏偏因为下雨不能见面，只能把思念放在心里。三天不见面，感觉像过了九个月那么漫长。诗人每天划船都想着和朋友相聚的快乐，但每次系好船绳又要分开，就像鸟儿恋恋不舍地鸣叫、大雁依依惜别地飞翔。
春雨滋润着岸边的兰草，薄雾让远山显得更美，这些美景让诗人更加想念朋友高尚的品德和亲切的容貌。诗人感叹：我们本可以一起欣赏这美景，你温和仁厚的性格一定会让游玩更愉快。现在你也在惋惜不能相聚吧？我们的心情一定是相同的。
这首诗的魅力在于：
1. 把日常小事写得深情动人，一场雨引发的思念让人感同身受
2. 用"鸟鸣雁飞"这样生动的比喻，让抽象的思念变得具体可感
3. 通过描写春雨美景，反衬出不能同游的遗憾
4. 结尾揣测对方也在思念自己，显得情谊更加真挚
全诗没有华丽辞藻，就像朋友之间说心里话，却把"近在咫尺却不能相见"的微妙心情表达得淋漓尽致，展现了古人友谊的深厚与含蓄之美。