译文及注释
龙德宫中旧御园，缭(liáo)墙栽柳俨(yǎn)然存。
龙德宫是昔日北宋御苑，当年宫墙边栽种的柳树仍在。
龙德宫：北宋时期宫殿，由原端王府扩建而成。靖康之变后废弃。御园：即御苑。缭墙：围墙。俨然：形容庄重、严肃。
秋光更向墙头发，似与行人溅泪痕。
秋光照到宫墙墙头，好像看到了遗民洒落的泪水痕迹。
译文及注释
译文
龙德宫是昔日北宋御苑，当年宫墙边栽种的柳树仍在。
秋光照到宫墙墙头，好像看到了遗民洒落的泪水痕迹。
注释
龙德宫：北宋时期宫殿，由原端王府扩建而成。靖康之变后废弃。
御园：即御苑。
缭墙：围墙。
俨然：形容庄重、严肃。
现代解析
这首诗描写的是作者路过前朝皇宫龙德宫时的所见所感。
前两句写实景：龙德宫曾经是皇家园林，如今虽然围墙还在，柳树还在，但已经物是人非。"俨然存"三个字透露出一种物是人非的沧桑感。
后两句转入抒情：秋光（可以理解为秋日的阳光或秋色）从墙头透出来，好像在替行人（作者自己）流泪。这里用了拟人手法，把秋光写得好像有感情一样。其实不是秋光在流泪，是作者看到昔日的皇家园林如此破败，内心伤感。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"柳树还在"这个细节暗示"人已不在"，对比强烈
2. 把秋光写得会流泪，其实是表达自己内心的伤感
3. 短短四句，从写景到抒情，过渡自然
4. "溅泪痕"这个动作描写很生动，让无形的伤感变得具体可感
这首诗的魅力在于，它没有直接说"我好伤心"，而是通过描写景物，让景物代替自己表达感情，这种含蓄的表达方式反而更能打动人心。就像我们现代人看到老照片会感慨一样，作者看到旧皇宫，借景抒情，表达了对世事变迁的感慨。