现代解析
这首诗描绘了一位老人对田园生活的向往和羡慕之情，语言朴实但情感真挚。
前两句"倦归拟老汉阴身，羡尔先为荷锸人"意思是：我已经厌倦了官场生活，打算像汉阴老人那样隐居，真羡慕你（汪丈）能早早扛着锄头过上了田园生活。这里用"荷锸人"（扛锄头的人）来指代农夫，形象生动。
后两句"异日图成向桑苧，不妨添画葛天民"是说：等将来这幅《冶荷锄图》完成后，不妨再添画一个葛天民那样的人物。葛天民是传说中的上古隐士，这里诗人暗示自己也想像葛天民那样归隐田园。
全诗通过对比官场与田园，表达了诗人对简单朴素生活的向往。最打动人的是那种真挚的羡慕之情——不直接说自己想隐居，而是通过"羡慕别人已经过上这种生活"来委婉表达，让读者感受到诗人对自由的渴望。诗中提到的"荷锸人""桑苧""葛天民"等意象，都烘托出淡泊名利的隐逸情怀。