现代解析
这首诗描绘了一个人远离尘嚣、在自然中寻找宁静生活的画面。
前两句"占得芳林抵远行，闲中识尽百花名"说的是：主人公找到了一片美丽的花林，这让他觉得不需要再远行奔波了。在悠闲的日子里，他慢慢认识了林中所有的花朵。这里透露出一种知足常乐、安于现状的生活态度。
后两句"江山踏遍清愁老，冷夏园中过此生"则表达了：虽然曾经走遍大好河山，但那些经历反而带来了忧愁和沧桑感。现在他选择在这个叫"冷夏园"的地方度过余生。这里的"冷夏"二字很有意境，既可能是园名，也暗示着这里凉爽宜人、远离尘世喧嚣。
整首诗通过对比"踏遍江山"和"园中过此生"两种生活方式，赞美了归隐自然的闲适生活。诗人似乎在说：与其在外奔波劳碌，不如找个安静的地方，与花草为伴，过简单自在的生活。这种返璞归真的生活理想，在今天这个快节奏的社会里，依然能引起很多人的共鸣。