现代解析
这首诗描绘了扬州蕃釐观（琼花观）里一种珍稀的玉色琼花。诗人用简单却生动的语言，表达了对这种独特花卉的赞叹和感慨。
前两句"天上奇花玉色浮，祇留一种在扬州"说：这种像玉一样洁白透亮的花，本是天上才有的奇花，如今人间唯独扬州能看到。这里用"天上"形容花的珍贵罕见，用"玉色"突出花的纯净美好。
后两句"如今后土无根蒂，蜂蝶纷纷各自愁"则带出感慨：现在这花在人间已经找不到根了（可能暗指观中琼花已稀少或消失），连蜂蝶都因找不到它而发愁。诗人通过蜂蝶的"愁"，巧妙传递出自己对珍稀美景消逝的惋惜。
全诗最妙的是用"蜂蝶愁"这个拟人手法，把自然景物写得充满人情味。明明是人看花有感，却说是蜂蝶在愁，让读者更能感受到美好事物消逝的惆怅。短短四句，既有对奇花的赞美，又暗含物是人非的感叹，语言通俗却意境深远。