译文及注释
草露前朝事，荆茅圣主封。
前朝往事如朝露般逝去不返，尺寸之土是圣明的君主所封。
空传馀竹帛，永绝旧歌钟。
斯人已逝传记墨痕空留史册，永远成为绝响的是旧日歌钟。
清镜无双影，穷泉有几重。
明镜难再以照出第二个影子，想要究极黄泉又能到达几重。
笳箫最悲处，风入九原松。
胡笳与洞箫吹到最悲伤之处，似凉风吹进北地九原的苍松。
译文
前朝往事如朝露般逝去不返，尺寸之土是圣明的君主所封。斯人已逝传记墨痕空留史册，永远成为绝响的是旧日歌钟。
明镜难再以照出第二个影子，想要究极黄泉又能到达几重。
胡笳与洞箫吹到最悲伤之处，似凉风吹进北地九原的苍松。
现代解析
这首诗通过哀婉的笔调，表达了对逝去王朝和人物的深切怀念。
开头两句“草露前朝事，荆茅圣主封”，用草上的露水比喻前朝的往事短暂易逝，而“荆茅”则暗示曾经的荣耀如今已被荒草覆盖，圣主的封赏也成了过去。
“空传馀竹帛，永绝旧歌钟”是说，虽然史书（竹帛）上还记载着过去的辉煌，但那些曾经的繁华乐声（歌钟）却永远消失了，强调历史虽在，但盛况难再。
“清镜无双影，穷泉有几重”用镜子照不出逝者的身影、黄泉之下不知有多深，来表现生死相隔的无奈和悲伤，加深了哀思的氛围。
最后两句“笳箫最悲处，风入九原松”是全诗情感的高潮。悲凉的笳箫声（古代常用于丧葬的乐器）和风吹过墓地的松树声交织，营造出一种苍凉寂寥的意境，让读者感受到诗人对逝者的无尽追念。
整首诗语言简练，意象深沉，通过自然景物和声音的描写，把对前朝和逝者的哀思表达得含蓄而动人。
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。