现代解析
这首诗描绘了昆仑山顶白龙池的清澈与神秘，通过几个生动的画面传递出人与自然和谐共处的意境。
前两句"涵虚数尺镜光悬，旧是头陀洗钵泉"用比喻手法描写池水——看似只有几尺深，却像悬在半空的镜子般澄澈透亮，这里曾是僧人清洗饭钵的地方。"涵虚"二字既写池水清澈见底，又暗含天地灵气汇聚的意味。
后两句笔锋一转，用典故拓展意境："又有山人来洗耳"借用尧帝时期隐士许由洗耳的典故，暗示这里是远离尘嚣的净土；而"白龙休占水中眠"则用拟人手法，幽默地告诫池中白龙别独占美景，要与人共享这片灵地。这种将神话生物与凡人并列的写法，打破了仙凡界限，让整首诗充满生活情趣。
全诗通过"洗钵""洗耳"两个动作，把僧人修行、隐士高洁与白龙祥瑞巧妙串联，在40字内构建出一个既有宗教神圣感，又充满人间烟火气的山水空间。最妙的是结尾的调侃语气，让原本严肃的山水诗顿时活泼起来，展现出诗人对这片灵地的亲切之情。