现代解析
这首诗描绘了一幅深山古寺的生动画面，充满神秘感和生活趣味。
前两句写环境：寺庙紧挨着背阴的山崖，经常笼罩在雾雨之中；峡谷深处的洞穴里，突然传出风雷般的轰响。这里用"阴崖""雾雨""风雷"营造出一种幽深莫测的氛围，让人感受到大自然的神秘力量。
后两句写人物：松树下，光脚的僧人拿着写诗用的木板（可能是即兴创作）；岩石上，白发老者正举杯饮酒。这两个画面形成有趣对比——僧人代表清修生活，老者展现世俗乐趣，但他们都在这深山环境中自得其乐。
全诗妙在把惊心动魄的自然景观（风雷）和悠闲自在的人间场景（作诗饮酒）巧妙融合，既写出山寺的险峻环境，又透露出超脱尘俗的禅意。就像用镜头先拍震撼的自然特效，再切到充满烟火气的人物特写，让读者在紧张和松弛之间感受到独特的诗意。