现代解析
这首诗描绘了一个人独自穿行在深山古寺中的所见所感，充满了宁静孤寂的禅意。
前两句"万壑千峰里，鞭丝独往还"写的是：在无数山谷和山峰之间，只有诗人独自一人骑马往返。这里的"鞭丝"指马鞭，暗示诗人是骑马而来。这两句营造出一种孤独的氛围，也展现了山势的雄伟。
中间四句具体描写山寺周围的景色："荒烟迷野径"说荒凉的烟雾笼罩着山间小路；"落叶满空山"写秋天落叶铺满空旷的山林；"石塔青松掩"描绘石塔被青松遮掩；"柴门碧水环"写简陋的寺门被碧绿的溪水环绕。这些景物描写都突出了环境的幽静、古朴。
最后两句"老僧无个事，镇日闭禅关"写寺中老僧的生活状态：整天无事可做，只是闭门参禅。这里的"禅关"指禅房的门。通过老僧的形象，诗人传达出一种超脱尘世、专心修行的生活态度。
整首诗用简练的语言勾勒出一幅深山古寺的秋景图，通过对自然景物和僧人生活的描写，表达了诗人对清净无为生活的向往。诗中"独"、"荒"、"空"等字眼，以及落叶、青松、碧水等意象，共同营造出一种空灵幽寂的意境，让读者感受到远离尘嚣的宁静之美。