现代解析
这首小令像一幅江南水墨画，用简单的线条勾勒出深远的愁绪。
开头用反问句带出画面：是谁画下了这段江南秋色？把苏小小的妆楼点缀得如此动人？"写"字用得妙，既指绘画也暗含书写，让画与诗融为一体。苏小小是南朝名妓，她的妆楼成为江南风雅的象征。
后两句笔锋一转：楼中藏着多少愁绪啊！抬眼望去，楚地的群山连绵不断，就像这愁绪没有尽头。这里"楚山"可能指画中远山，也可能暗喻愁绪的沉重。最妙的是"无断头"三字，把无形的愁化作有形的山，让读者直观感受到那种挥之不去的忧郁。
全篇仅24字，却完成了从赏画到感怀的升华。表面咏画，实则写心，用江南秋色反衬人间愁绪，达到了"言有尽而意无穷"的艺术效果。就像我们看一幅画，初觉很美，细品却品出画家深藏的情感，这正是元代散曲以小见大的典型手法。