现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用对比和用典的手法赞颂了他的品格，同时暗讽了当时的社会黑暗。
上联用"羊碑坠泪"的典故（晋朝羊祜去世后百姓自发为他立碑，见碑落泪），形容陈其美深受百姓爱戴。但这样一位好人却遭遇不白之冤，像宋教仁（渔父）一样被暗杀。"饮弹"指中弹身亡，透露出作者对黑暗现实的愤懑。
下联用"马革裹尸"的典故（东汉马援说大丈夫当战死沙场，用马皮包裹尸体），赞美陈其美视死如归的英雄气概。"一瞑不顾"说他和所有烈士一样慷慨赴死，但对比之下，杀害他的凶手郑汝成（袁世凯部下）却像小人般暗箭伤人，用"藏弓"的比喻揭露其卑劣。
全联通过"羊碑"与"马革"的庄重典故，对比"饮弹"与"藏弓"的残酷现实，既突显了烈士的高尚，又鞭挞了反动势力的阴险。语言凝练有力，爱憎分明，既有沉痛悼念，又有激昂斗志，体现了革命文学的战斗性。