现代解析
这首诗是送别一位姓吴的高官调任山西时写的，充满了对友人的不舍和对他政绩的赞美。
开头两句写诗人站在并州（今太原）遥望远方，思念友人。用"棠阴"典故（周朝召公在棠树下办公，百姓怀念他），暗夸吴公在地方上留下了仁政美名。"十郡多"说明他治理范围广、影响大。
中间四句描写赴任场景：吴公的仪仗队迎着北风离开岭南（粤峤），乘着楼船在夕阳下渡过汾河。"青萍"指宝剑，说他带着功绩进京面圣；"彩笔"指文采，写他途中仍不忘写信寄情。通过"北风""西日"的景物描写，既展现路途艰辛，又暗含时光流逝的感慨。
最后两句直接点赞：考核政绩您绝对是第一等，希望您到了新地方还能记得我们这些老朋友。"旧烟萝"用山林藤蔓比喻旧交情，显得既风雅又亲切。
全诗亮点在于：
1. 用"棠阴""青萍"等典故夸人很高级，不露骨
2. 北风/西日的画面感很强，让送别场景如在眼前
3. 最后两句像现代人说"您绝对是年度最佳，常联系啊"，古今情感相通