现代解析
这首对联讲的是古代读书人拒绝接受不义之财的骨气。我用大白话给你拆解：
上联"以粟易之，是亦不屑就已"意思是：用粮食（代指钱财好处）来收买我，这种事我根本懒得搭理。就像现在有人说"给你一百万，帮我做假账"，正直的人会直接扭头就走。
下联"非我志也，而况受其赐乎"说的是：这完全违背我的做人原则，更何况是白拿别人的好处？好比有人想走后门送你名牌包，你不仅拒绝还会觉得被侮辱了。
核心魅力在于用最简练的文字，展现了读书人"给钱也不要"的硬气。就像现代人说的"我有我的底线，给座金山也不换"。作者用"不屑"、"非我志"这些词，把拒绝的态度写得斩钉截铁，让人感受到古代知识分子的清高气节。