现代解析
这首诗是一位古代官员在旅途中所写，表达了他对奔波仕途的疲惫和对平静生活的向往。
开头两句写他经过庾岭看到旧关隘，又从居庸关一路向北再折返南回，用地理路线勾勒出自己常年奔波的状态。三四句直接抒情：岁月流逝让他对官场生活感到厌倦，旅途孤寂连写诗的心情都少了。这里"诗句悭"用得很妙，说连写诗都变得"小气"了，其实是说没灵感没兴致。
五六句突然转折：常想起当年乘战船出海（可能是年轻时豪情壮志），哪料到如今穿着官服（"绣斧"指官服）在云雾山中奔波。最后两句点明主旨：这危险艰辛的仕途何时才能结束？真想早点归隐山林，过闲适生活保养容颜。
全诗最打动人的是那种中年疲惫感。诗人用"行来见故关""北去复南还"的重复路线，暗示仕途就像在兜圈子；用"倦""悭"等字眼直白表达心力交瘁；结尾"畏途""归去"的对比，把古代知识分子的普遍困境——身在官场心向田园的矛盾心理写得特别真实。现在很多职场人看到"年光荏苒宦游倦"这样的句子，估计也会会心一笑吧。