现代解析
这首诗描绘了一个人在采石矶夜泊时的所见所感，充满了孤寂、怀古和超脱的复杂情绪。
前两句"江月寒生千尺晕，江声暗流千古恨"用江水和月光营造出清冷孤寂的氛围。月光在江面形成巨大的光晕，江水声仿佛在诉说千年的遗憾，一下子把读者带入一个空旷悠远的历史时空。
中间四句转入对李白的追忆。"谪仙醉魂招不来"指诗仙李白（曾在此醉酒捉月）的灵魂已无法唤回，如今明月高悬却无人共赏。诗人在蛾眉亭独自饮酒放歌，白露寒风更添凄凉，暗示着对知音难觅的感慨。
最后两句"无人然犀照幽怪，夜静鱼龙还出听"最有意境：没人用火把照亮水底的神秘世界，但夜深人静时，连水族都浮出水面聆听诗人的歌声。这里既写实又充满想象力，表现出诗人虽孤独却与自然融为一体的超然境界。
全诗妙在将眼前景、历史情和个人感完美融合。通过江月、涛声、醉魂、鱼龙等意象，既写出了夜泊的真实场景，又表达了对李白的追慕、对知音的渴望，最终达到物我两忘的境界。特别是最后鱼龙出听的想象，让整首诗的意境突然开阔，孤独中透着几分潇洒。